В 23 главе книги Левит написано, что после праздника Пасхи (Песаха) начинается праздник потрясания первого снопа. После этого дня нужно отсчитать 7 полных недель, или 50 дней — до следующего праздника — Шавуота. Слово «неделя» на иврите — это «шавуа», а во множественном числе, «недели» — «шавуот». В Библии Шавуот еще называется Праздник седмиц (недель). Из-за этих 50 дней праздник приобрел название Пятидесятница. В греческом языке число 50 — это «пентеконта» соответственно, «пентекосте» — пятидесятый; в английском это слово транслитерируется как «пентекостал», а в русском переводится как «пятидесятница». В иудаизме это греческое слово не употребляется, а используется ивритское название «Шавуот». Таким образом, Шавуот и Пятидесятница — это одно и то же.