Что означало для евреев времени Иешуа верить в Царствие Небесное?
Когда Иешуа из Назарета начал проповедовать согласно Евангелию от Матфея (Мф. 4:17), Его весть была чисто иудейской «Покайтесь, ибо приблизилось Царство Небесное». Слово «Небеса» часто использовалось иудеями как уважительный эвфемизм слова «Бог», и фактически параллельное место из Евангелия от Марка 1:15 содержит выражение «Царствие Божие».
С давних времен евреи возлагали надежду на победоносное правление Бога. Имелось ввиду, конечно же, что Бог правил всегда: «Господь на небесах поставил престол Свой, и царство Его всем обладает» (Пс. 102:19). Царствие (евр. мамлака́ или, здесь, малку́т) не обязательно означало территорию; оно означало Божье правление, Его царствование, Его исключительное руководство, независимо от того, имеет ли это видимое проявление.
Читать далее на boruh.info