У каждого народа есть свои памятные страницы истории. И Беларусь, конечно же, не исключение.
4 ноября в общине АСД г. Могилёва прошло торжественное мероприятие, приуроченное к дню Реформации и 460-летию Брестской или, иначе говоря, Радзивилловской Библии. Эта Книга стала первой полной протестантской Библией на территории Беларуси и во всей Восточной Европе. Протестантской мы называем её не столько потому, что её переводу и изданию покровительствовал апостол Реформации Великого Княжества Литовского – Николай Радзивилл Чёрный, но, в первую очередь, потому, что на её широких полях были представлены комментарии великих реформаторов: Мартина Лютера и Жана Кальвина. Мало кто знает, что швейцарский реформатор тесно сотрудничал и переписывался с белорусским «волотом» протестантизма. Как Жан Кальвин, так и Николай Радзивилл Чёрный посвящали друг другу свои христианские книжные произведения.
Субботний вечер был ярким и вдохновенным. На служении было представлено факсимильное издание книжного шедевра, Брестской Библии, которым с любезностью поделились евангельские христиане баптисты из г. Бреста. Камерный оркестр 2-ой Минской общины АСД создал атмосферу торжественности и благоговения, исполненные музыкальные композиции помогли ощутить всем присутствующим атмосферу и Средневековья, и Возрождения. На празднике присутствовал главный специалист по делам религий и национальностей Могилёвского облисполкома, который в своём выступлении выразил позитивное отношение к протестантским конфессиям. Он подчеркнул, что евангельские христиане имеют высокую нравственность и проявляют социальную активность в благотворительной и просветительской деятельности. На мероприятии также присутствовали служители протестантских конфессий г. Могилёва: евангельских христиан баптистов, христиан веры евангельской и общины пресвитериан. Представитель каждой конфессии обратился к собранию с поздравительным словом.
В программу служения были также включены выступления видных белорусских учёных. Известный в Беларуси религиовед, историк и философ, преподаватель МГУ им. А.А. Кулешова, кандидат философских наук, Виктор Владимирович Старостенко рассказал собравшимся об эпохе Возрождения и Реформации на белорусских землях. Многие присутствующие впервые услышали о том, какое огромное влияние оказали идеи Реформации на формирование и развитие культурной, политической и экономической жизни Беларуси. Виктор Владимирович со свойственной ему эрудированностью и доскональностью обратил внимание на то, что именно протестантские мыслители стали первыми авторами, которые обратили внимание на важность мирных межконфессиональных отношений. Именно «Генриховские статьи» 1573 г. о веротерпимости в последующем вошли в основной законодательный документ Великого Княжества Литовского – Статут 1588 г. Интересно было услышать, что в начале XVII в. известный последователь кальвинизма Фёдор Евлашовский охарактеризовал период расцвета Реформации в ВКЛ, как эпоху «Золотого века»!
Не менее интересным и увлекательным было выступление известного учёного из г. Минска, книговеда и исследователя, автора многочисленных монографий и статей, куратора ряда проектов по изданию факсимиле белорусского книжного наследия, кандидата культурологии Александра Александровича Суши. Он поведал собравшимся о первой протестантской книжной типографии на территории Беларуси и на востоке Центральной Европы, располагавшейся в г. Бресте, меценатом которой выступил всё тот же Николай Радзивилл Чёрный; рассказал о первом издании брестской типографии, которым стал протестантский катехизис, выпущенный в 1553 г. Именно в этой типографии в 1563 г. вышло уникальное и новаторское издание Библии, впоследствии названной Брестской. Александр Александрович рассказал об исторической судьбе Радзивилловской Библии, о её верных почитателях и её ярых противниках. А. Суша подчеркнул, что Брестская Библия является не только ценным литературным памятником, но, что важно, Священным Писанием, которое до сих пор обогащает своих читателей, рассказывая им о Боге. «Каким будет продолжение? – спросил исследователь в заключении своего выступления и ответил – Зависит от нас».
Брестская Библия – это важная глава в истории Священного Писания, Она рассказывает нам о пути Слова Божьего на белорусские земли! Благодарность Господу и Его верным последователям, что у нас есть возможность читать Библию и жить в соответствии с её заповедями.
Олег Габрусевич,
пастор общины АСД г. Могилёва и г. Шклова.
Читать далее на esd.adventist.org