Цитата |
---|
disciple пишет:
Цитата |
---|
xabari4 пишет: "Чуждые закона" -- это вполне определённое греческое слово, означающее не ч-ка, которому Бог не дал закона в письменном виде, а нечестивца, злодея. |
В таком случае получается, что, желая обратить к Богу "чуждых закона", Павел вёл себя, как нечестивец и злодей, что невозможно для христианина ни при каких обстоятельствах. Не всегда словарь Стронга указывает нам правильный путь к Истине. |
"для [url]чуждых[/url] [url]закона[/url]
- [url]как[/url] [url]чуждый[/url] [url]закона[/url]
, - [url=не]не[/url] [url=будучи]будучи[/url] [url=чужд]чужд[/url] [url=закона]закона[/url] пред [url=Богом]Богом[/url], [url]но[/url] [url]подзаконен[/url] [url]Христу[/url], - [url]чтобы[/url] [url]приобрести[/url] [url]чуждых[/url] [url=закона".]закона".[/url]
Есть текст, и есть толкования его людьми. Твоё толкование "в таком случае" упускает выделенное мною красным.