[COLOR=#00000a][SIZE=13px]Чтобы выяснить происхождение «небольшого рога» 8-й главы Даниила, нужно разобраться в синтаксическом параллелизме 8 и 9 стиха.[/SIZE][/COLOR][COLOR=#333333][SIZE=13px] [/SIZE][/COLOR][SIZE=13px]
[/SIZE][URL=http://bibleabout.info/ru/bible/rus/27/8/#8][COLOR=#8c9aa8][SIZE=13px]Дан 8:8[/SIZE][/COLOR][/URL][COLOR=#333333][SIZE=13px] [/SIZE][/COLOR][SIZE=13px]
[/SIZE][COLOR=#0032f8][SIZE=13px]«... и на место его (первого царя Греции) вышли четыре, обращенные на четыре ветра небесных»[/SIZE][/COLOR][COLOR=#333333][SIZE=13px] [/SIZE][/COLOR][SIZE=13px]
[/SIZE][URL=http://bibleabout.info/ru/bible/rus/27/8/#9][COLOR=#8c9aa8][SIZE=13px]Дан 8:9[/SIZE][/COLOR][/URL][COLOR=#333333][SIZE=13px] [/SIZE][/COLOR][SIZE=13px]
[/SIZE][COLOR=#0032f8][SIZE=13px]«От одного из них вышел небольшой рог...»[/SIZE][/COLOR][COLOR=#333333][SIZE=13px] [/SIZE][/COLOR][SIZE=13px]
[/SIZE][COLOR=#00000a][SIZE=13px]Последняя фраза 8-го стиха указывает на то, что эти [/SIZE][/COLOR][COLOR=#0032f8][SIZE=13px]«четыре царства»[/SIZE][/COLOR][COLOR=#00000a][SIZE=13px] (ст.22) обратились [/SIZE][/COLOR][COLOR=#0032f8][SIZE=13px]«на четыре ветра небесных»[/SIZE][/COLOR][COLOR=#00000a][SIZE=13px], а 9-й стих начинается с предложной фразы [/SIZE][/COLOR][COLOR=#0032f8][SIZE=13px]«от одного из них»[/SIZE][/COLOR][COLOR=#00000a][SIZE=13px], указывая на происхождение «небольшого рога». Однако, дело в том, что местоимение, числительные, и существительные в данных стихах стоят в разном роде и не согласуются между собой. [/SIZE][/COLOR][SIZE=13px]
[/SIZE][COLOR=#0032f8][SIZE=13px]Ст. 8 «четыре (ж.р), на четыре ветра (ж.р. мн.ч.) небес (м.р. мн.ч.)»[/SIZE][/COLOR][COLOR=#333333][SIZE=13px] [/SIZE][/COLOR][SIZE=13px]
[/SIZE][COLOR=#0032f8][SIZE=13px]Ст.9 «...............................из одного (ж.р)..........из них (м.р. мн.ч.)»[/SIZE][/COLOR][COLOR=#333333][SIZE=13px] [/SIZE][/COLOR][SIZE=13px]
[/SIZE][COLOR=#00000a][SIZE=13px]В 9-м стихе местоимение «них» стоит во множественном числе мужского рода, а слово «рог» всегда стоит в женском роде. Слово «ветры» стоит во множественном числе женского рода, хотя иногда может стоять и в мужском. Числительное «четыре» (ст. 8) и числительное «один» (начало 9-го ст.) стоит в женском роде. Таким образом, местоимение мужского рода «них» не согласуется ни с возможными существительными -- «рога», «ветры», ни с числительным -- «четыре». Это указывает на то, что с грамматической точки зрения антецедентом (предшествующим существительным) является «ветра» (ст. 8) , а не «рога», поскольку «ветра» могут быть как мужского, так и женского рода, а «рога» — только женского. [/SIZE][/COLOR][SIZE=13px]
[/SIZE][COLOR=#00000a][SIZE=13px]Чтобы достичь грамматического согласования, нужно "ахат" ("один" ;) сделать числительным мужского рода и соотнести всю фразу к «ветрам», или местоимение «них» сделать местоимением женского рода, но в таком случае соотнесение будет двусмысленным, поскольку в этом варианте антецедентами могут выступать как «ветра», так и «рога». Но в нашем случае, нет никакой необходимости что-то менять.[/SIZE][/COLOR][COLOR=#333333][SIZE=13px] [/SIZE][/COLOR][SIZE=13px]
[/SIZE][COLOR=#00000a][SIZE=13px]Даниил разбил последовательную цепь повествования, связав два элемента из фразы [/SIZE][/COLOR][COLOR=#0032f8][SIZE=13px]«четыре ветра небесных»[/SIZE][/COLOR][COLOR=#00000a][SIZE=13px] с двумя отдельными предложными фразами - [/SIZE][/COLOR][COLOR=#0032f8][SIZE=13px]«от одного», «из них»[/SIZE][/COLOR][COLOR=#00000a][SIZE=13px].[/SIZE][/COLOR][COLOR=#333333][SIZE=13px] [/SIZE][/COLOR][SIZE=13px]
[/SIZE][COLOR=#0032f8][SIZE=13px]Ст.8 «четыре ветра (ж.р. мн.ч.) небес (м.р. мн.ч.)»[/SIZE][/COLOR][COLOR=#333333][SIZE=13px] [/SIZE][/COLOR][SIZE=13px]
[/SIZE][COLOR=#0032f8][SIZE=13px]Ст.9 «......из одного (ж.р).........из них (м.р. мн.ч.)»[/SIZE][/COLOR][COLOR=#333333][SIZE=13px] [/SIZE][/COLOR][SIZE=13px]
[/SIZE][COLOR=#00000a][SIZE=13px]Таким образом, антецедентом к местоимению «них», содержащемуся во фразе «из них» (ст.9), являются не «ветра» или «рога», а «небеса» (ст. 8) .[/SIZE][/COLOR][COLOR=#333333][SIZE=13px] [/SIZE][/COLOR][SIZE=13px]
[/SIZE][COLOR=#00000a][SIZE=13px]Поскольку «небеса» мужского рода, и в библейском иврите это существительное выступает во множественном числе, согласуясь с глаголами и прилагательными, которые с ним употребляются, то налицо полное согласование в роде и числе с местоимением множественного числа мужского рода «них».[/SIZE][/COLOR][COLOR=#333333][SIZE=13px] [/SIZE][/COLOR][SIZE=13px]
[/SIZE][COLOR=#00000a][SIZE=13px]Числительное «один» (ст.9), стоящее в женском роде, относится к «ветрам», которые тоже имеют женский род.[/SIZE][/COLOR][COLOR=#333333][SIZE=13px] [/SIZE][/COLOR][SIZE=13px]
[/SIZE][COLOR=#00000a][SIZE=13px]На примере выше, мы видим, что род двух первых элементов в 9-м стихе («один», «них») совпадает с родом двух последних в конце 8-го стиха («ветры», «небеса»).[/SIZE][/COLOR][COLOR=#333333][SIZE=13px] [/SIZE][/COLOR][SIZE=13px]
[/SIZE][COLOR=#00000a][SIZE=13px]Основываясь на таком понимании синтаксиса этих стихов, мы видим, что «небольшой рог» выходит не из рога, символизировавшего династию Селевкидов, и не из трех других рогов. «Небольшой рог» появляется от одной из сторон света, т.е. «из четырех небесных ветров», из тех самых, о которых Даниил упоминал в 7:2-3:[/SIZE][/COLOR][COLOR=#333333][SIZE=13px] [/SIZE][/COLOR][SIZE=13px]
[/SIZE][COLOR=#0032f8][SIZE=13px]"...видел я в ночном видении моем, и вот, [/SIZE][/COLOR][COLOR=#0032f8][SIZE=13px]четыре ветра небесных [/SIZE][/COLOR][COLOR=#0032f8][SIZE=13px]боролись на великом море, и четыре больших зверя вышли из моря, непохожие один на другого".[/SIZE][/COLOR][COLOR=#333333][SIZE=13px] [/SIZE][/COLOR][SIZE=13px]
[/SIZE][COLOR=#00000a][SIZE=13px]Знаменательно, каким образом описано величие империи «небольшого рога» по сравнению с двумя предыдущими империями.[/SIZE][/COLOR][COLOR=#333333][SIZE=13px] [/SIZE][/COLOR][SIZE=13px]
[/SIZE][COLOR=#00000a][SIZE=13px]Один и тот же глагол «быть великим» (gadal, "гдл" ;) использован так, чтобы выразить три степени прогрессии, которая движется от сравнительной степени к превосходной:[/SIZE][/COLOR][COLOR=#333333][SIZE=13px] [/SIZE][/COLOR][SIZE=13px]
[/SIZE][COLOR=#00000a][SIZE=13px]- мидо-персидский овен «величался» (8:4);[/SIZE][/COLOR][COLOR=#333333][SIZE=13px] [/SIZE][/COLOR][SIZE=13px]
[/SIZE][COLOR=#00000a][SIZE=13px]- греческий козел «чрезвычайно возвеличился» (8: 8) ;[/SIZE][/COLOR][COLOR=#333333][SIZE=13px] [/SIZE][/COLOR][SIZE=13px]
[/SIZE][COLOR=#00000a][SIZE=13px]- небольшой рог по горизонтали «чрезвычайно разросся» к югу, востоку и прекрасной стране (8:9), а по вертикали «вознесся до воинства небесного» (8:10) и, в конце концов, «даже вознесся на Вождя воинства сего» (8:11).[/SIZE][/COLOR][COLOR=#333333][SIZE=13px] [/SIZE][/COLOR][SIZE=13px]
[/SIZE][COLOR=#00000a][SIZE=13px]Глагол «быть великим» ("гдл" ;) встречается только раз, когда речь идет о Мидо-Персии и Греции, но повторяется целых три раза, когда говорится о «небольшом роге». Ясно, что речь идет о власти вселенского масштаба. Другими словами, могущество "небольшого рога", должно было превосходить силу и власть предыдущих двух империй. В таком случае Антиох IV должен был в своем величии превзойти Мидо-Персию и Грецию. Очевидно, что это не так, поскольку, как известно, он с небольшим успехом правил только частью греческий империи. Однако, о Римской Империи Даниил говорил так:[/SIZE][/COLOR][COLOR=#333333][SIZE=13px] [/SIZE][/COLOR][SIZE=13px]
[/SIZE][COLOR=#0032f8][SIZE=13px]"зверь четвертый -- четвертое царство будет на земле, отличное от всех царств, которое [/SIZE][/COLOR][COLOR=#0032f8][SIZE=13px]будет пожирать всю землю[/SIZE][/COLOR][COLOR=#0032f8][SIZE=13px], попирать и сокрушать ее" (7:23).[/SIZE][/COLOR][COLOR=#333333][SIZE=13px] [/SIZE][/COLOR][SIZE=13px]
[/SIZE][COLOR=#00000a][SIZE=13px]Хиастический параллелизм из книги Даниила:[/SIZE][/COLOR][COLOR=#333333][SIZE=13px] [/SIZE][/COLOR][SIZE=13px]
[/SIZE][COLOR=#00000a][SIZE=13px]4. Но когда он восстанет, [/SIZE][/COLOR][COLOR=#00000a][SIZE=13px]царство его (Греции) разрушится и разделится по четырем ветрам небесным[/SIZE][/COLOR][COLOR=#00000a][SIZE=13px]... ([/SIZE][/COLOR][URL=http://bibleabout.info/ru/bible/rus/27/11/#1-4][COLOR=#8c9aa8][SIZE=13px]Даниил 11:1-4[/SIZE][/COLOR][/URL][COLOR=#00000a][SIZE=13px])[/SIZE][/COLOR][COLOR=#333333][SIZE=13px] [/SIZE][/COLOR][SIZE=13px]
[/SIZE][COLOR=#00000a][SIZE=13px]2. Начав речь, Даниил сказал: видел я в ночном видении моем, и вот, [/SIZE][/COLOR][COLOR=#00000a][SIZE=13px]четыре ветра небесных боролись на великом море[/SIZE][/COLOR][COLOR=#00000a][SIZE=13px],[/SIZE][/COLOR][COLOR=#333333][SIZE=13px] [/SIZE][/COLOR][SIZE=13px]
[/SIZE][COLOR=#00000a][SIZE=13px]
[/SIZE][/COLOR][COLOR=#00000a][SIZE=13px]3. и четыре больших зверя вышли из моря, непохожие один на другого.[/SIZE][/COLOR][COLOR=#333333][SIZE=13px] [/SIZE][/COLOR][SIZE=13px]
[/SIZE][COLOR=#00000a][SIZE=13px]([/SIZE][/COLOR][URL=http://bibleabout.info/ru/bible/rus/27/7/#2,3][COLOR=#8c9aa8][SIZE=13px]Даниил 7:2,3[/SIZE][/COLOR][/URL][COLOR=#00000a][SIZE=13px])[/SIZE][/COLOR][COLOR=#333333][SIZE=13px] [/SIZE][/COLOR][SIZE=13px]
[/SIZE][COLOR=#00000a][SIZE=13px]"рог" - это могущество, власть, царство...[/SIZE][/COLOR][COLOR=#333333][SIZE=13px] [/SIZE][/COLOR][SIZE=13px]
[/SIZE][COLOR=#00000a][SIZE=13px]1 Цар 2:10: "Господь сотрет препирающихся с Ним; с небес возгремит на них. Господь будет судить концы земли, и [/SIZE][/COLOR][COLOR=#0032f8][SIZE=13px]даст крепость царю Своему и вознесет рог 7161 - [/SIZE][/COLOR][COLOR=#0032f8][SIZE=13px]קֶרֶן[/SIZE][/COLOR][COLOR=#0032f8][SIZE=13px]- помазанника Своего"[/SIZE][/COLOR][COLOR=#00000a][SIZE=13px].[/SIZE][/COLOR][COLOR=#333333][SIZE=13px] [/SIZE][/COLOR][SIZE=13px]
[/SIZE][COLOR=#8c9aa8][SIZE=13px][URL=http://bibleabout.info/ru/bible/rus/19/111/#9]Пс 111:9[/URL]:[/SIZE][/COLOR][COLOR=#00000a][SIZE=13px] "Он расточил, роздал нищим; правда его пребывает во веки; [/SIZE][/COLOR][COLOR=#0032f8][SIZE=13px]рог 7161 - [/SIZE][/COLOR][COLOR=#0032f8][SIZE=13px]קֶרֶן[/SIZE][/COLOR][COLOR=#0032f8][SIZE=13px]- его вознесется во славе.[/SIZE][/COLOR][COLOR=#333333][SIZE=13px] [/SIZE][/COLOR][SIZE=13px]
[/SIZE][COLOR=#00000a][SIZE=13px]Он [/SIZE][/COLOR][COLOR=#0032f8][SIZE=13px]возвысил рог 7161 - [/SIZE][/COLOR][COLOR=#0032f8][SIZE=13px]קֶרֶן[/SIZE][/COLOR][COLOR=#0032f8][SIZE=13px]- народа Своего[/SIZE][/COLOR][COLOR=#00000a][SIZE=13px], славу всех святых Своих, сынов Израилевых, народа, близкого к Нему. Аллилуия".[/SIZE][/COLOR][COLOR=#333333][SIZE=13px] [/SIZE][/COLOR][SIZE=13px]
[/SIZE][COLOR=#8c9aa8][SIZE=13px][URL=http://bibleabout.info/ru/bible/rus/19/127/#17]Пс 127:17[/URL]:[/SIZE][/COLOR][COLOR=#00000a][SIZE=13px] "Там [/SIZE][/COLOR][COLOR=#0032f8][SIZE=13px]возращу рог 7161 - [/SIZE][/COLOR][COLOR=#0032f8][SIZE=13px]קֶרֶן[/SIZE][/COLOR][COLOR=#0032f8][SIZE=13px]- Давиду[/SIZE][/COLOR][COLOR=#00000a][SIZE=13px], поставлю светильник помазаннику Моему".[/SIZE][/COLOR][COLOR=#333333][SIZE=13px] [/SIZE][/COLOR][SIZE=13px]
[/SIZE][COLOR=#8c9aa8][SIZE=13px][URL=http://bibleabout.info/ru/bible/rus/24/48/#25]Иер 48:25[/URL]:[/SIZE][/COLOR][COLOR=#00000a][SIZE=13px] "[/SIZE][/COLOR][COLOR=#0032f8][SIZE=13px]Отсечен рог 7161 - [/SIZE][/COLOR][COLOR=#0032f8][SIZE=13px]קֶרֶן[/SIZE][/COLOR][COLOR=#0032f8][SIZE=13px]- Моава[/SIZE][/COLOR][COLOR=#00000a][SIZE=13px], и мышца его сокрушена, говорит Господь".[/SIZE][/COLOR][COLOR=#333333][SIZE=13px] [/SIZE][/COLOR][SIZE=13px]
[/SIZE][COLOR=#8c9aa8][SIZE=13px][URL=http://bibleabout.info/ru/bible/rus/25/2/#17]Плач 2:17[/URL]:[/SIZE][/COLOR][COLOR=#00000a][SIZE=13px] "Совершил Господь, что определил, исполнил слово Свое, изреченное в древние дни, разорил без пощады и дал врагу порадоваться над тобою, [/SIZE][/COLOR][COLOR=#0032f8][SIZE=13px]вознес рог 7161 - [/SIZE][/COLOR][COLOR=#0032f8][SIZE=13px]קֶרֶן[/SIZE][/COLOR][COLOR=#0032f8][SIZE=13px]- неприятелей твоих"[/SIZE][/COLOR][COLOR=#00000a][SIZE=13px].[/SIZE][/COLOR][COLOR=#333333][SIZE=13px] [/SIZE][/COLOR][SIZE=13px]
[/SIZE][COLOR=#8c9aa8][SIZE=13px][URL=http://bibleabout.info/ru/bible/rus/26/29/#21]Иез 29:21[/URL]:[/SIZE][/COLOR][COLOR=#00000a][SIZE=13px] "В тот день [/SIZE][/COLOR][COLOR=#0032f8][SIZE=13px]возвращу рог 7161 - [/SIZE][/COLOR][COLOR=#0032f8][SIZE=13px]קֶרֶן[/SIZE][/COLOR][COLOR=#0032f8][SIZE=13px]- дому Израилеву[/SIZE][/COLOR][COLOR=#00000a][SIZE=13px], и тебе открою уста среди них, и узнают, что Я Господь".[/SIZE][/COLOR][SIZE=13px] [/SIZE]
[COLOR=#000000][SIZE=13px]Вот тексты книги[/SIZE][/COLOR][COLOR=#333333][SIZE=13px] [/SIZE][/COLOR][COLOR=#000000][SIZE=13px]Даниила, в[/SIZE][/COLOR][COLOR=#333333][SIZE=13px] [/SIZE][/COLOR][COLOR=#000000][SIZE=13px]которых[/SIZE][/COLOR][COLOR=#333333][SIZE=13px] [/SIZE][/COLOR][COLOR=#000000][SIZE=13px]упоминается[/SIZE][/COLOR][COLOR=#333333][SIZE=13px] [/SIZE][/COLOR][COLOR=#000000][SIZE=13px]мерзость[/SIZE][/COLOR][COLOR=#333333][SIZE=13px] [/SIZE][/COLOR][COLOR=#000000][SIZE=13px]запустения:[/SIZE][/COLOR][COLOR=#333333][SIZE=13px] [/SIZE][/COLOR][SIZE=13px]
[/SIZE][SIZE=13px]
[/SIZE][SIZE=13px]“[/SIZE][COLOR=#000000][SIZE=13px]Со[/SIZE][/COLOR][COLOR=#333333][SIZE=13px] [/SIZE][/COLOR][COLOR=#000000][SIZE=13px]времени[/SIZE][/COLOR][COLOR=#333333][SIZE=13px] [/SIZE][/COLOR][COLOR=#000000][SIZE=13px]прекращения[/SIZE][/COLOR][COLOR=#333333][SIZE=13px] [/SIZE][/COLOR][COLOR=#000000][SIZE=13px]ежедневной [жертвы] и[/SIZE][/COLOR][COLOR=#333333][SIZE=13px] [/SIZE][/COLOR][COLOR=#000000][SIZE=13px]поставления[/SIZE][/COLOR][COLOR=#333333][SIZE=13px] [/SIZE][/COLOR][COLOR=#000000][SIZE=13px]мерзости[/SIZE][/COLOR][COLOR=#333333][SIZE=13px] [/SIZE][/COLOR][COLOR=#000000][SIZE=13px]запустения[/SIZE][/COLOR][COLOR=#333333][SIZE=13px] [/SIZE][/COLOR][COLOR=#000000][SIZE=13px]пройдёт тысяча[/SIZE][/COLOR][COLOR=#333333][SIZE=13px] [/SIZE][/COLOR][COLOR=#000000][SIZE=13px]двести[/SIZE][/COLOR][COLOR=#333333][SIZE=13px] [/SIZE][/COLOR][COLOR=#000000][SIZE=13px]девяносто[/SIZE][/COLOR][COLOR=#333333][SIZE=13px] [/SIZE][/COLOR][COLOR=#000000][SIZE=13px]дней” ([/SIZE][/COLOR][URL=http://bibleabout.info/ru/bible/rus/27/12/#11][COLOR=#8c9aa8][SIZE=13px]Дан.12:11[/SIZE][/COLOR][/URL][COLOR=#000000][SIZE=13px]).[/SIZE][/COLOR][COLOR=#333333][SIZE=13px] [/SIZE][/COLOR][SIZE=13px]
[/SIZE][SIZE=13px]
[/SIZE][SIZE=13px]“[/SIZE][COLOR=#000000][SIZE=13px]Ибо[/SIZE][/COLOR][COLOR=#333333][SIZE=13px] [/SIZE][/COLOR][COLOR=#000000][SIZE=13px]в[/SIZE][/COLOR][COLOR=#333333][SIZE=13px] [/SIZE][/COLOR][COLOR=#000000][SIZE=13px]одно[/SIZE][/COLOR][COLOR=#333333][SIZE=13px] [/SIZE][/COLOR][COLOR=#000000][SIZE=13px]время[/SIZE][/COLOR][COLOR=#333333][SIZE=13px] [/SIZE][/COLOR][COLOR=#000000][SIZE=13px]с[/SIZE][/COLOR][COLOR=#333333][SIZE=13px] [/SIZE][/COLOR][COLOR=#000000][SIZE=13px]ним[/SIZE][/COLOR][COLOR=#333333][SIZE=13px] [/SIZE][/COLOR][COLOR=#000000][SIZE=13px]придут[/SIZE][/COLOR][COLOR=#333333][SIZE=13px] [/SIZE][/COLOR][COLOR=#000000][SIZE=13px]корабли[/SIZE][/COLOR][COLOR=#333333][SIZE=13px] [/SIZE][/COLOR][COLOR=#000000][SIZE=13px]Киттимские; и[/SIZE][/COLOR][COLOR=#333333][SIZE=13px] [/SIZE][/COLOR][COLOR=#000000][SIZE=13px]он[/SIZE][/COLOR][COLOR=#333333][SIZE=13px] [/SIZE][/COLOR][COLOR=#000000][SIZE=13px]упадет[/SIZE][/COLOR][COLOR=#333333][SIZE=13px] [/SIZE][/COLOR][COLOR=#000000][SIZE=13px]духом, и[/SIZE][/COLOR][COLOR=#333333][SIZE=13px] [/SIZE][/COLOR][COLOR=#000000][SIZE=13px]возвратится, и озлобится[/SIZE][/COLOR][COLOR=#333333][SIZE=13px] [/SIZE][/COLOR][COLOR=#000000][SIZE=13px]на[/SIZE][/COLOR][COLOR=#333333][SIZE=13px] [/SIZE][/COLOR][COLOR=#000000][SIZE=13px]святый завет, и[/SIZE][/COLOR][COLOR=#333333][SIZE=13px] [/SIZE][/COLOR][COLOR=#000000][SIZE=13px]исполнит[/SIZE][/COLOR][COLOR=#333333][SIZE=13px] [/SIZE][/COLOR][COLOR=#000000][SIZE=13px]своё[/SIZE][/COLOR][COLOR=#333333][SIZE=13px] [/SIZE][/COLOR][COLOR=#000000][SIZE=13px]намерение, и[/SIZE][/COLOR][COLOR=#333333][SIZE=13px] [/SIZE][/COLOR][COLOR=#000000][SIZE=13px]опять[/SIZE][/COLOR][COLOR=#333333][SIZE=13px] [/SIZE][/COLOR][COLOR=#000000][SIZE=13px]войдёт[/SIZE][/COLOR][COLOR=#333333][SIZE=13px] [/SIZE][/COLOR][COLOR=#000000][SIZE=13px]в[/SIZE][/COLOR][COLOR=#333333][SIZE=13px] [/SIZE][/COLOR][COLOR=#000000][SIZE=13px]соглашение[/SIZE][/COLOR][COLOR=#333333][SIZE=13px] [/SIZE][/COLOR][COLOR=#000000][SIZE=13px]сотступниками[/SIZE][/COLOR][COLOR=#333333][SIZE=13px] [/SIZE][/COLOR][COLOR=#000000][SIZE=13px]от[/SIZE][/COLOR][COLOR=#333333][SIZE=13px] [/SIZE][/COLOR][COLOR=#000000][SIZE=13px]святаго[/SIZE][/COLOR][COLOR=#333333][SIZE=13px] [/SIZE][/COLOR][COLOR=#000000][SIZE=13px]завета. И[/SIZE][/COLOR][COLOR=#333333][SIZE=13px] [/SIZE][/COLOR][COLOR=#000000][SIZE=13px]поставлена[/SIZE][/COLOR][COLOR=#333333][SIZE=13px] [/SIZE][/COLOR][COLOR=#000000][SIZE=13px]будет[/SIZE][/COLOR][COLOR=#333333][SIZE=13px] [/SIZE][/COLOR][COLOR=#000000][SIZE=13px]им[/SIZE][/COLOR][COLOR=#333333][SIZE=13px] [/SIZE][/COLOR][COLOR=#000000][SIZE=13px]часть[/SIZE][/COLOR][COLOR=#333333][SIZE=13px] [/SIZE][/COLOR][COLOR=#000000][SIZE=13px]войска, которая[/SIZE][/COLOR][COLOR=#333333][SIZE=13px] [/SIZE][/COLOR][COLOR=#000000][SIZE=13px]осквернит святилище[/SIZE][/COLOR][COLOR=#333333][SIZE=13px] [/SIZE][/COLOR][COLOR=#000000][SIZE=13px]могущества, и[/SIZE][/COLOR][COLOR=#333333][SIZE=13px] [/SIZE][/COLOR][COLOR=#000000][SIZE=13px]прекратит[/SIZE][/COLOR][COLOR=#333333][SIZE=13px] [/SIZE][/COLOR][COLOR=#000000][SIZE=13px]ежедневную[/SIZE][/COLOR][COLOR=#333333][SIZE=13px] [/SIZE][/COLOR][COLOR=#000000][SIZE=13px][жертву], и[/SIZE][/COLOR][COLOR=#333333][SIZE=13px] [/SIZE][/COLOR][COLOR=#000000][SIZE=13px]поставит[/SIZE][/COLOR][COLOR=#333333][SIZE=13px] [/SIZE][/COLOR][COLOR=#000000][SIZE=13px]мерзость[/SIZE][/COLOR][COLOR=#333333][SIZE=13px] [/SIZE][/COLOR][COLOR=#000000][SIZE=13px]запустения”([/SIZE][/COLOR][URL=http://bibleabout.info/ru/bible/rus/27/11/#30,31][COLOR=#8c9aa8][SIZE=13px]Дан.11:30,31[/SIZE][/COLOR][/URL][COLOR=#000000][SIZE=13px]).[/SIZE][/COLOR][COLOR=#333333][SIZE=13px] [/SIZE][/COLOR][SIZE=13px]
[/SIZE][SIZE=13px]
[/SIZE][SIZE=13px]“[/SIZE][COLOR=#000000][SIZE=13px]И[/SIZE][/COLOR][COLOR=#333333][SIZE=13px] [/SIZE][/COLOR][COLOR=#000000][SIZE=13px]утвердит[/SIZE][/COLOR][COLOR=#333333][SIZE=13px] [/SIZE][/COLOR][COLOR=#000000][SIZE=13px]завет[/SIZE][/COLOR][COLOR=#333333][SIZE=13px] [/SIZE][/COLOR][COLOR=#000000][SIZE=13px]для[/SIZE][/COLOR][COLOR=#333333][SIZE=13px] [/SIZE][/COLOR][COLOR=#000000][SIZE=13px]многих[/SIZE][/COLOR][COLOR=#333333][SIZE=13px] [/SIZE][/COLOR][COLOR=#000000][SIZE=13px]одна[/SIZE][/COLOR][COLOR=#333333][SIZE=13px] [/SIZE][/COLOR][COLOR=#000000][SIZE=13px]седмина, а[/SIZE][/COLOR][COLOR=#333333][SIZE=13px] [/SIZE][/COLOR][COLOR=#000000][SIZE=13px]в[/SIZE][/COLOR][COLOR=#333333][SIZE=13px] [/SIZE][/COLOR][COLOR=#000000][SIZE=13px]половине[/SIZE][/COLOR][COLOR=#333333][SIZE=13px] [/SIZE][/COLOR][COLOR=#000000][SIZE=13px]седмины[/SIZE][/COLOR][COLOR=#333333][SIZE=13px] [/SIZE][/COLOR][COLOR=#000000][SIZE=13px]прекратится[/SIZE][/COLOR][COLOR=#333333][SIZE=13px] [/SIZE][/COLOR][COLOR=#000000][SIZE=13px]жертва[/SIZE][/COLOR][COLOR=#333333][SIZE=13px] [/SIZE][/COLOR][COLOR=#000000][SIZE=13px]и приношение, и[/SIZE][/COLOR][COLOR=#333333][SIZE=13px] [/SIZE][/COLOR][COLOR=#000000][SIZE=13px]на[/SIZE][/COLOR][COLOR=#333333][SIZE=13px] [/SIZE][/COLOR][COLOR=#000000][SIZE=13px]крыле[/SIZE][/COLOR][COLOR=#333333][SIZE=13px] [/SIZE][/COLOR][COLOR=#000000][SIZE=13px][святилища] будет[/SIZE][/COLOR][COLOR=#333333][SIZE=13px] [/SIZE][/COLOR][COLOR=#000000][SIZE=13px]мерзость[/SIZE][/COLOR][COLOR=#333333][SIZE=13px] [/SIZE][/COLOR][COLOR=#000000][SIZE=13px]запустения, и[/SIZE][/COLOR][COLOR=#333333][SIZE=13px] [/SIZE][/COLOR][COLOR=#000000][SIZE=13px]окончательная предопределённая[/SIZE][/COLOR][COLOR=#333333][SIZE=13px] [/SIZE][/COLOR][COLOR=#000000][SIZE=13px]гибель[/SIZE][/COLOR][COLOR=#333333][SIZE=13px] [/SIZE][/COLOR][COLOR=#000000][SIZE=13px]постигнет[/SIZE][/COLOR][COLOR=#333333][SIZE=13px] [/SIZE][/COLOR][COLOR=#000000][SIZE=13px]опустошителя" ([/SIZE][/COLOR][URL=http://bibleabout.info/ru/bible/rus/27/9/#27][COLOR=#8c9aa8][SIZE=13px]Дан.9:27[/SIZE][/COLOR][/URL][COLOR=#000000][SIZE=13px]).[/SIZE][/COLOR][COLOR=#333333][SIZE=13px] [/SIZE][/COLOR][SIZE=13px]
[/SIZE][SIZE=13px]
[/SIZE][SIZE=13px]“[/SIZE][COLOR=#000000][SIZE=13px]Даже[/SIZE][/COLOR][COLOR=#333333][SIZE=13px] [/SIZE][/COLOR][COLOR=#000000][SIZE=13px]вознёсся[/SIZE][/COLOR][COLOR=#333333][SIZE=13px] [/SIZE][/COLOR][COLOR=#000000][SIZE=13px]на[/SIZE][/COLOR][COLOR=#333333][SIZE=13px] [/SIZE][/COLOR][COLOR=#000000][SIZE=13px]Вождя[/SIZE][/COLOR][COLOR=#333333][SIZE=13px] [/SIZE][/COLOR][COLOR=#000000][SIZE=13px]воинства[/SIZE][/COLOR][COLOR=#333333][SIZE=13px] [/SIZE][/COLOR][COLOR=#000000][SIZE=13px]сего, и[/SIZE][/COLOR][COLOR=#333333][SIZE=13px] [/SIZE][/COLOR][COLOR=#000000][SIZE=13px]отнята[/SIZE][/COLOR][COLOR=#333333][SIZE=13px] [/SIZE][/COLOR][COLOR=#000000][SIZE=13px]была[/SIZE][/COLOR][COLOR=#333333][SIZE=13px] [/SIZE][/COLOR][COLOR=#000000][SIZE=13px]у[/SIZE][/COLOR][COLOR=#333333][SIZE=13px] [/SIZE][/COLOR][COLOR=#000000][SIZE=13px]Него[/SIZE][/COLOR][COLOR=#333333][SIZE=13px] [/SIZE][/COLOR][COLOR=#000000][SIZE=13px]ежедневная[/SIZE][/COLOR][COLOR=#333333][SIZE=13px] [/SIZE][/COLOR][COLOR=#000000][SIZE=13px][жертва], и[/SIZE][/COLOR][COLOR=#333333][SIZE=13px] [/SIZE][/COLOR][COLOR=#000000][SIZE=13px]поругано было[/SIZE][/COLOR][COLOR=#333333][SIZE=13px] [/SIZE][/COLOR][COLOR=#000000][SIZE=13px]место[/SIZE][/COLOR][COLOR=#333333][SIZE=13px] [/SIZE][/COLOR][COLOR=#000000][SIZE=13px]святыни[/SIZE][/COLOR][COLOR=#333333][SIZE=13px] [/SIZE][/COLOR][COLOR=#000000][SIZE=13px]Его. И[/SIZE][/COLOR][COLOR=#333333][SIZE=13px] [/SIZE][/COLOR][COLOR=#000000][SIZE=13px]воинство[/SIZE][/COLOR][COLOR=#333333][SIZE=13px] [/SIZE][/COLOR][COLOR=#000000][SIZE=13px]предано[/SIZE][/COLOR][COLOR=#333333][SIZE=13px] [/SIZE][/COLOR][COLOR=#000000][SIZE=13px]вместе[/SIZE][/COLOR][COLOR=#333333][SIZE=13px] [/SIZE][/COLOR][COLOR=#000000][SIZE=13px]с[/SIZE][/COLOR][COLOR=#333333][SIZE=13px] [/SIZE][/COLOR][COLOR=#000000][SIZE=13px]ежедневною[/SIZE][/COLOR][COLOR=#333333][SIZE=13px] [/SIZE][/COLOR][COLOR=#000000][SIZE=13px][жертвою] за[/SIZE][/COLOR][COLOR=#333333][SIZE=13px] [/SIZE][/COLOR][COLOR=#000000][SIZE=13px]нечестие, и он, повергая[/SIZE][/COLOR][COLOR=#333333][SIZE=13px] [/SIZE][/COLOR][COLOR=#000000][SIZE=13px]истину[/SIZE][/COLOR][COLOR=#333333][SIZE=13px] [/SIZE][/COLOR][COLOR=#000000][SIZE=13px]на[/SIZE][/COLOR][COLOR=#333333][SIZE=13px] [/SIZE][/COLOR][COLOR=#000000][SIZE=13px]землю, действовал[/SIZE][/COLOR][COLOR=#333333][SIZE=13px] [/SIZE][/COLOR][COLOR=#000000][SIZE=13px]и[/SIZE][/COLOR][COLOR=#333333][SIZE=13px] [/SIZE][/COLOR][COLOR=#000000][SIZE=13px]успевал. И[/SIZE][/COLOR][COLOR=#333333][SIZE=13px] [/SIZE][/COLOR][COLOR=#000000][SIZE=13px]услышал[/SIZE][/COLOR][COLOR=#333333][SIZE=13px] [/SIZE][/COLOR][COLOR=#000000][SIZE=13px]я[/SIZE][/COLOR][COLOR=#333333][SIZE=13px] [/SIZE][/COLOR][COLOR=#000000][SIZE=13px]одного[/SIZE][/COLOR][COLOR=#333333][SIZE=13px] [/SIZE][/COLOR][COLOR=#000000][SIZE=13px]святого[/SIZE][/COLOR][COLOR=#333333][SIZE=13px] [/SIZE][/COLOR][COLOR=#000000][SIZE=13px]говорящего, и[/SIZE][/COLOR][COLOR=#333333][SIZE=13px] [/SIZE][/COLOR][COLOR=#000000][SIZE=13px]сказал[/SIZE][/COLOR][COLOR=#333333][SIZE=13px] [/SIZE][/COLOR][COLOR=#000000][SIZE=13px]этот[/SIZE][/COLOR][COLOR=#333333][SIZE=13px] [/SIZE][/COLOR][COLOR=#000000][SIZE=13px]святой кому-то, вопрошавшему: "на[/SIZE][/COLOR][COLOR=#333333][SIZE=13px] [/SIZE][/COLOR][COLOR=#000000][SIZE=13px]сколько[/SIZE][/COLOR][COLOR=#333333][SIZE=13px] [/SIZE][/COLOR][COLOR=#000000][SIZE=13px]времени[/SIZE][/COLOR][COLOR=#333333][SIZE=13px] [/SIZE][/COLOR][COLOR=#000000][SIZE=13px]простирается[/SIZE][/COLOR][COLOR=#333333][SIZE=13px] [/SIZE][/COLOR][COLOR=#000000][SIZE=13px]это[/SIZE][/COLOR][COLOR=#333333][SIZE=13px] [/SIZE][/COLOR][COLOR=#000000][SIZE=13px]видение[/SIZE][/COLOR][COLOR=#333333][SIZE=13px] [/SIZE][/COLOR][COLOR=#000000][SIZE=13px]оежедневной [жертве][/SIZE][/COLOR][COLOR=#333333][SIZE=13px] [/SIZE][/COLOR][COLOR=#000000][SIZE=13px]и[/SIZE][/COLOR][COLOR=#333333][SIZE=13px] [/SIZE][/COLOR][COLOR=#000000][SIZE=13px]об[/SIZE][/COLOR][COLOR=#333333][SIZE=13px] [/SIZE][/COLOR][COLOR=#000000][SIZE=13px]опустошительном[/SIZE][/COLOR][COLOR=#333333][SIZE=13px] [/SIZE][/COLOR][COLOR=#000000][SIZE=13px]нечестии, когда[/SIZE][/COLOR][COLOR=#333333][SIZE=13px] [/SIZE][/COLOR][COLOR=#000000][SIZE=13px]святыня[/SIZE][/COLOR][COLOR=#333333][SIZE=13px] [/SIZE][/COLOR][COLOR=#000000][SIZE=13px]и[/SIZE][/COLOR][COLOR=#333333][SIZE=13px] [/SIZE][/COLOR][COLOR=#000000][SIZE=13px]воинство[/SIZE][/COLOR][COLOR=#333333][SIZE=13px] [/SIZE][/COLOR][COLOR=#000000][SIZE=13px]будут попираемы?" ([/SIZE][/COLOR][URL=http://bibleabout.info/ru/bible/rus/27/8/#11-13][COLOR=#8c9aa8][SIZE=13px]Дан.8:11-13[/SIZE][/COLOR][/URL][COLOR=#000000][SIZE=13px]).[/SIZE][/COLOR][COLOR=#333333][SIZE=13px] [/SIZE][/COLOR][SIZE=13px]
[/SIZE][SIZE=13px]
[/SIZE][SIZE=13px]Слово “жертва” в этих текстах взято в квадратные скобки по причине их отсутствия в оригинале. Оно добавлено переводчиками в большинстве переводов, включая Русский Синодальный. Добавлю, что это не единственная погрешность перевода этих текстов, о чём ниже ещё будет изложено.[/SIZE][COLOR=#333333][SIZE=13px] [/SIZE][/COLOR][SIZE=13px]
[/SIZE][COLOR=#000000][SIZE=13px]
[/SIZE][/COLOR][COLOR=#000000][SIZE=13px]Запустение, о[/SIZE][/COLOR][COLOR=#333333][SIZE=13px] [/SIZE][/COLOR][COLOR=#000000][SIZE=13px]котором[/SIZE][/COLOR][COLOR=#333333][SIZE=13px] [/SIZE][/COLOR][COLOR=#000000][SIZE=13px]предупреждал[/SIZE][/COLOR][COLOR=#333333][SIZE=13px] [/SIZE][/COLOR][COLOR=#000000][SIZE=13px]Иисус, “изречено[/SIZE][/COLOR][COLOR=#333333][SIZE=13px] [/SIZE][/COLOR][COLOR=#000000][SIZE=13px]через[/SIZE][/COLOR][COLOR=#333333][SIZE=13px] [/SIZE][/COLOR][COLOR=#000000][SIZE=13px]пророка[/SIZE][/COLOR][COLOR=#333333][SIZE=13px] [/SIZE][/COLOR][COLOR=#000000][SIZE=13px]Даниила” только[/SIZE][/COLOR][COLOR=#333333][SIZE=13px] [/SIZE][/COLOR][COLOR=#000000][SIZE=13px]в четырёх местах. И[/SIZE][/COLOR][COLOR=#333333][SIZE=13px] [/SIZE][/COLOR][COLOR=#000000][SIZE=13px]три[/SIZE][/COLOR][COLOR=#333333][SIZE=13px] [/SIZE][/COLOR][COLOR=#000000][SIZE=13px]из[/SIZE][/COLOR][COLOR=#333333][SIZE=13px] [/SIZE][/COLOR][COLOR=#000000][SIZE=13px]них связаны[/SIZE][/COLOR][COLOR=#333333][SIZE=13px] [/SIZE][/COLOR][COLOR=#000000][SIZE=13px]с “ежедневным”.[/SIZE][/COLOR][COLOR=#333333][SIZE=13px] [/SIZE][/COLOR][SIZE=13px]
[/SIZE][COLOR=#000000][SIZE=13px]
[/SIZE][/COLOR][COLOR=#000000][SIZE=13px]Также[/SIZE][/COLOR][COLOR=#333333][SIZE=13px] [/SIZE][/COLOR][COLOR=#000000][SIZE=13px]важно[/SIZE][/COLOR][COLOR=#333333][SIZE=13px] [/SIZE][/COLOR][COLOR=#000000][SIZE=13px]понять, что[/SIZE][/COLOR][COLOR=#333333][SIZE=13px] [/SIZE][/COLOR][COLOR=#000000][SIZE=13px]каждая[/SIZE][/COLOR][COLOR=#333333][SIZE=13px] [/SIZE][/COLOR][COLOR=#000000][SIZE=13px]из[/SIZE][/COLOR][COLOR=#333333][SIZE=13px] [/SIZE][/COLOR][COLOR=#000000][SIZE=13px]этих[/SIZE][/COLOR][COLOR=#333333][SIZE=13px] [/SIZE][/COLOR][COLOR=#000000][SIZE=13px]четырех[/SIZE][/COLOR][COLOR=#333333][SIZE=13px] [/SIZE][/COLOR][COLOR=#000000][SIZE=13px]ссылок[/SIZE][/COLOR][COLOR=#333333][SIZE=13px] [/SIZE][/COLOR][COLOR=#000000][SIZE=13px]идёт[/SIZE][/COLOR][COLOR=#333333][SIZE=13px] [/SIZE][/COLOR][COLOR=#000000][SIZE=13px]с[/SIZE][/COLOR][COLOR=#333333][SIZE=13px] [/SIZE][/COLOR][COLOR=#000000][SIZE=13px]обобщённым[/SIZE][/COLOR][COLOR=#333333][SIZE=13px] [/SIZE][/COLOR][COLOR=#000000][SIZE=13px]заголовком: они были[/SIZE][/COLOR][COLOR=#333333][SIZE=13px] [/SIZE][/COLOR][COLOR=#000000][SIZE=13px]видениями, которые[/SIZE][/COLOR][COLOR=#333333][SIZE=13px] [/SIZE][/COLOR][COLOR=#000000][SIZE=13px]Даниил[/SIZE][/COLOR][COLOR=#333333][SIZE=13px] [/SIZE][/COLOR][COLOR=#000000][SIZE=13px]получил[/SIZE][/COLOR][COLOR=#333333][SIZE=13px] [/SIZE][/COLOR][COLOR=#000000][SIZE=13px]на[/SIZE][/COLOR][COLOR=#333333][SIZE=13px] [/SIZE][/COLOR][COLOR=#000000][SIZE=13px]берегах[/SIZE][/COLOR][COLOR=#333333][SIZE=13px] [/SIZE][/COLOR][COLOR=#000000][SIZE=13px]рек[/SIZE][/COLOR][COLOR=#333333][SIZE=13px] [/SIZE][/COLOR][COLOR=#000000][SIZE=13px]Хиддекель[/SIZE][/COLOR][COLOR=#333333][SIZE=13px] [/SIZE][/COLOR][COLOR=#000000][SIZE=13px]и[/SIZE][/COLOR][COLOR=#333333][SIZE=13px] [/SIZE][/COLOR][COLOR=#000000][SIZE=13px]Улай. Видения, данные ему[/SIZE][/COLOR][COLOR=#333333][SIZE=13px] [/SIZE][/COLOR][COLOR=#000000][SIZE=13px]на[/SIZE][/COLOR][COLOR=#333333][SIZE=13px] [/SIZE][/COLOR][COLOR=#000000][SIZE=13px]берегах[/SIZE][/COLOR][COLOR=#333333][SIZE=13px] [/SIZE][/COLOR][COLOR=#000000][SIZE=13px]этих рек, называемых ныне Тигром и Улаем, великих[/SIZE][/COLOR][COLOR=#333333][SIZE=13px] [/SIZE][/COLOR][COLOR=#000000][SIZE=13px]рек[/SIZE][/COLOR][COLOR=#333333][SIZE=13px] [/SIZE][/COLOR][COLOR=#000000][SIZE=13px]Сеннаарских, теперь осуществляются, и[/SIZE][/COLOR][COLOR=#333333][SIZE=13px] [/SIZE][/COLOR][COLOR=#000000][SIZE=13px]все[/SIZE][/COLOR][COLOR=#333333][SIZE=13px] [/SIZE][/COLOR][COLOR=#000000][SIZE=13px]события[/SIZE][/COLOR][COLOR=#333333][SIZE=13px] [/SIZE][/COLOR][COLOR=#000000][SIZE=13px]вскоре[/SIZE][/COLOR][COLOR=#333333][SIZE=13px] [/SIZE][/COLOR][COLOR=#000000][SIZE=13px]исполнятся. Это[/SIZE][/COLOR][COLOR=#333333][SIZE=13px] [/SIZE][/COLOR][COLOR=#000000][SIZE=13px]утверждение[/SIZE][/COLOR][COLOR=#333333][SIZE=13px] [/SIZE][/COLOR][COLOR=#000000][SIZE=13px]не[/SIZE][/COLOR][COLOR=#333333][SIZE=13px] [/SIZE][/COLOR][COLOR=#000000][SIZE=13px]отвергает[/SIZE][/COLOR][COLOR=#333333][SIZE=13px] [/SIZE][/COLOR][COLOR=#000000][SIZE=13px]истину[/SIZE][/COLOR][COLOR=#333333][SIZE=13px] [/SIZE][/COLOR][COLOR=#000000][SIZE=13px]об историческом[/SIZE][/COLOR][COLOR=#333333][SIZE=13px] [/SIZE][/COLOR][COLOR=#000000][SIZE=13px]их толковании, но открывает[/SIZE][/COLOR][COLOR=#333333][SIZE=13px] [/SIZE][/COLOR][COLOR=#000000][SIZE=13px]возможность[/SIZE][/COLOR][COLOR=#333333][SIZE=13px] [/SIZE][/COLOR][COLOR=#000000][SIZE=13px]двойного[/SIZE][/COLOR][COLOR=#333333][SIZE=13px] [/SIZE][/COLOR][COLOR=#000000][SIZE=13px]применения этих видений. Т.е., оно[/SIZE][/COLOR][COLOR=#333333][SIZE=13px] [/SIZE][/COLOR][COLOR=#000000][SIZE=13px]означает, что[/SIZE][/COLOR][COLOR=#333333][SIZE=13px] [/SIZE][/COLOR][COLOR=#000000][SIZE=13px]не[/SIZE][/COLOR][COLOR=#333333][SIZE=13px] [/SIZE][/COLOR][COLOR=#000000][SIZE=13px]всё[/SIZE][/COLOR][COLOR=#333333][SIZE=13px] [/SIZE][/COLOR][COLOR=#000000][SIZE=13px]в[/SIZE][/COLOR][COLOR=#333333][SIZE=13px] [/SIZE][/COLOR][URL=http://bibleabout.info/ru/bible/rus/27/8/#1][COLOR=#8c9aa8][SIZE=13px]Дан.8[/SIZE][/COLOR][/URL][COLOR=#000000][SIZE=13px]-12 достигло[/SIZE][/COLOR][COLOR=#333333][SIZE=13px] [/SIZE][/COLOR][COLOR=#000000][SIZE=13px]своего[/SIZE][/COLOR][COLOR=#333333][SIZE=13px] [/SIZE][/COLOR][COLOR=#000000][SIZE=13px]полного[/SIZE][/COLOR][COLOR=#333333][SIZE=13px] [/SIZE][/COLOR][COLOR=#000000][SIZE=13px]исполнения.[/SIZE][/COLOR][COLOR=#333333][SIZE=13px] [/SIZE][/COLOR][SIZE=13px]
[/SIZE][COLOR=#000000][SIZE=13px]
[/SIZE][/COLOR]