Почему Моисей говорит "Боги", но пишет "сотворил"?
Дата: 12-02-2025 • Просмотров: 77
Моисей использует Божье Имя – Элохим. Но как вы прекрасно знаете, окончание "им" – это окончание множественного числа. И поэтому он говорит: В начале (если так дословно переводить на русский язык), получается "Вначале Боги" и естественно граматика русского языка теперь требует какой глагол? Сотворили, множественного числа. То есть, вначале Боги сотворили. Да, но здесь по-другому. Но по-другому, совершенно верно. Он использует глагол единственного числа, а слово Бог использует во множественном числе. И говорит: Вначале сотворил Боги небо и землю. То есть, другими словами, он говорит, что Бог Один, поэтому глагол единственного числа. Но Бог в 3 лицах, поэтому Боги во множественном числе.
Ссылки и коды
Прямая ссылка:
Для форумов и блогов:
HTML-код: