| Цитата |
|---|
vopros написал:
Смешно было бы сказать .что я мол понял какуюто библейскую истину
потому,что об этом так говорила Е.Вайт. )))
Поэтому так мыслю.и даже уверен в этом,что только тогда какая истина по настоящему откроется тебе,если только ты САМ НЕПОСРЕДСТВЕННО разберешься в ней через писания.
Я не люблю основываться на цитаты Вайт но выставляю сюда эти цитаты лишь потому,что ты затронул тему Вайт.
| Цитата |
|---|
[URL=http://tolkoveruy.ru/forum/user/#UID#/]EliyaHere[/URL] написал:
я привел эту цитату во свидетельство того, что она понимала эти библейские стихи также как и я. |
Читай... Вот она четко и конкретно пишет:
| Цитата |
|---|
Утешитель, Которого Христос обещал послать после Своего вознесения на небо, есть Дух во всей полноте Божества, проявляющий силу божественной благодати всем, кто принимает и верует в Христа как личного Спасителя. Есть три живые личности небесного трио; во имя этих трех великих сил – Отца, Сына и Святого Духа – крещены те, кто принял Христа живой верой, и эти силы будут сотрудничать с повинующимися подданными неба в их усилиях жить новой жизнью во Христе.
Евангелизм 615 стр. оригинала |
| Цитата |
|---|
Греху можно противостоять и победить его только через могущественное представительство Третьей Личности Божества , который может прийти не с измененной энергией, а в полноте божественной силы.
Глава 73, 671 стр. оригинала |
|
Скажу то, что когда я начал изучать этот вопрос в 2005-6 году, то, поскольку принимал сестру Уайт как Божью вестницу,
решил разобраться в этом вопросе, и сам лично перевел с английского книгу Аллэна Стампа "Основание нашей веры", перевод выложен здесь:
[URL=http://www.eliyahere.ru/lib/godtruth/Stump.FoundationOfOurFaith.doc]http://www.eliyahere.ru/lib/godtruth/Stump.FoundationOfOurFaith.doc[/URL]
http://[URL=http://www.eliyahere.ru/lib/godtruth/Stump.FoundationOfOurFaith.Print.pdf]www.eliyahere.ru/lib/godtruth/Stump.FoundationOfOurFaith.Print.pdf[/URL]
Вот английский текст цитаты из Евангелизм, с.615:
"There are three living persons of the heavenly trio; in the name of these three great powers – the Father, the Son, and the Holy Spirit – those who receive Christ by living faith are baptized, and these powers will co-operate with the obedient subjects of heaven in their efforts to live the new life in Christ."
Вот оригинальная рукопись, написанная рукой самой Уайт (прикреплена). Подробно этот текст разобран в книге в приложении, здесь я привожу выдержку:
Восстановленный по рукописи текст:The
Spirit the Comforter whom Christ
promised to send after he assended to heaven
is Christ is the Spirit in all the fullness
of the God head making manifest to the
All who
receive him and believe in Him
There are
the living three person
s alities of the heavenly
trio in which every Soul repenting of their
sins
believing receiving Christ by a living
faith to them who are baptized
In the nameof Jesus Christ to them In the name of the
Father and of the Son and of the Holy
Ghost these high digified personalities
Give power
to the ch… because they are Gods property
to be called the Sons of God, What is the sinner
to do, believe in Jesus Christ because they
are his property which he hath purchased
with his own blood through the test and trial
to which he was subjected to redeem from the slavery
ПереводДух Утешитель
которого Христос
обещал послать после его восшествия к небесам
есть Христос есть Дух во всей полноте
Божества становящийся явным для
Всех кто
принимает его и верит в Него
Есть живые
эти три личност
иные качества небесного
трио в которых каждая Душа раскаивающаяся из-за их
грехов
верующая получает Христа через живую
веру для тех кто крестится
Во имя Иисуса Христа для них Во имя
Отца и Сына и Святого
Духа этих высоко digified[URL=#sdfootnote1sym]1[/URL] личностных свойства
Дают силу… потому что они есть Божья собственность
чтобы называться Сыновьями Бога, Что грешник
делает, веря в Иисуса Христа потому что они
есть его собственность которую он выкупил
его собственной кровью через испытание и искушение
которым он был подвержен чтобы возвратить из рабства
[URL=#sdfootnote1anc]1[/URL] К сожалению, перевод этого слова затруднителен. Буквальное значение – оцифрованный, однако очевидно, что такое значение слова не подходит по контексту, да и во времена Эллен Уайт понятие оцифровка не могло использоваться. Либо здесь имелось ввиду слово deified – обожествленный, либо dignified – величественный, достойный. – прим.перев.
Здесь мы ясно видим, что Е.Уайт своей собственной рукой зачеркнула в слове person
s окончание s и написала ality, и получилось слово personality,
что дословно означает "личностное свойство или качество", в отличие от слова "личность".
Таким ообразом, перевод текста получается такой: "Есть живые эти три личностные качества небесного трио".
И это в корне отличается от трех личностей божества, потому что личностные качества Дух Святого Бога приносит нам и наделяет ими нас.
Мы становимся третьими с Отцом и Сыном, имея их личностные качества.
Иисус сказал ему в ответ: кто любит Меня, тот соблюдет слово Мое;и Отец Мой возлюбит его, и Мы придем к нему и обитель у него сотворим. (Иоан.14:23)да будут все едино, как Ты, Отче, во Мне, и Я в Тебе, [так] и они да будут в Нас едино, - да уверует мир, что Ты послал Меня. (Иоан.17:21)Третья личность - это христиане, в которых воплощаются личностные качества Духа Святого. А Дух - это Дух Отца.
Вот еще цитаты Уайт, в которых она говорит в кого нужно верить и кому поклоняться:
«
Отцу и Сыну, Которые Одни только достойны поклонения» (Наставник молодёжи, 7 июля, 1898 г.; также смотрите Сыновья и дочери Бога, стр. 58)
"
Сын Божий вместе с Отцом восседал на Его престоле, их окружала слава Вечного и Сущего, Имеющего жизнь в Самом Себе.Перед всеми собравшимися небожителями Царь Вселенной заявил, что
никто, кроме Христа, Единородного от Отца, не может быть вполне посвящен в Его намерения и что Ему надлежит исполнить великие замыслы Господа." (Патриархи и пророки, с.36)
"Есть личностный Бог, Отец; есть личностный Христос, Сын" (Ревью энд Геральд, 8 ноября 1898 г.)
Где был в это время третий бог?