Форум
Адвентисты.ру
Вход

Вход

Забыли пароль?
Регистрация
Войти как пользователь
Вы можете войти на сайт, если вы зарегистрированы на одном из этих сервисов:
Битрикс24
Используйте вашу учетную запись на Битрикс24 для входа на сайт.

Восстановить пароль

Введите e-mail, указанный при регистрации, чтобы мы смогли выслать инструкцию по восстановлению


Вход

Регистрация

На указанный электронный адрес будет отправлено письмо для подтверждения регистрации

— поля, обязательные для заполнения
Новости Субботняя школа Ежедневные чтения Видео Периодика Аудио Церковь Форум
  1. Форум
  2. Пользователи
  3. prognozz
Поиск  Пользователи  Правила 
Закрыть
Логин:
Пароль:
Забыли свой пароль?
Регистрация
Войти
 
  • Forum
  •  > 
  • Polzovateli
  •  > 
  • Prognozz
…

Страницы: Пред. 1 ... 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 ... 153 След.
У одра умирающих, Жизнь и смерть глазами лютеранского пастора
prognozz
Пользователь
Cообщений: 1682 Регистрация: 07.05.2010
#
16.03.2015 23:39:54
[B]В[/B] городе О. находилась бедная женщина, страдавшая водяною болезнью в груди, не позволявшей ей лежать. День и ночь сидела она, согнувшись на деревянном стуле, оперев седую свою голову о спинку другого стула, стоявшего перед нею, от чего лоб ее покрылся жесткою роговидною кожею. Когда я в первый раз, на исповеди, подал святое причастие старушке Ц., то хотел было утешить ее в ее жестоких страданиях. Но она остановила меня с величайшей строгостью: «Как, Вы хотите быть пастором? - Сатана Вы, а не пастор! Что Вы мне толкуете о страданиях, которые я заслужила своими великими грехами? Что они такое в сравнении с страданиями нашего безвинного Господа? - О них говорите со мною, чтобы я могла почерпнуть в них утешение для себя против грехов моих!» Этот урок из уст простой колонистки был нужен мне, едва несколько месяцев только посвященному в проповедники, и - слава Богу! - он не остался бесплодным. Я почувствовал почтение к старушке Ц. и стал навещать ее часто, а под конец и ежедневно, не для того, чтобы ее утешать, но чтобы самому поучачиться у нее, послушать ее молитв или вместе с ней помолиться.

Однажды застал я ее в слезах. Так как доселе она терпеливо и бодро переносила свои страдания, то это удивило меня, и я спросил ее о причине ее горя. «Ах! Волосы, волосы, - сказала она, - все лезут мне в глаза!» Длинные космы ее седых волос  свешивались за спинку стула; я взял ножницы и отрезал их. «Ах! Не об этих волосах говорю я! - воскликнула она. - Когда я так целую ночь и большую часть дня сижу совершенно одна, вдруг пред глазами моими ложится волос; он толстеет, вырастает в гору и заслоняет мне моего Иисуса; много стоит мне тогда слез, просьб и молений, чтобы эта гора снова обратилась в волос и по милосердию моего Спасителя вовсе исчезла!»   Тут понял я, что она говорила о грехах молодости, которые тогда кажутся нам не тяжелее и незначительнее волоса, в старости же и на скорбном одре болезни восстают они пред нашими духовными очами во всей их величине, когда мы проникнуты истинным раскаянием (см. Пс.39:13). Теперь только стал я духовником в настоящем смысле слова. Она рассказала мне случаи из своей прежней жизни, и как ни неопытен был еще я тогда, но при помощи Господней удалось мне однако ж успокоить ее, так вера ее в совершенную заслугу Христа была весьма велика.   Однако же и потом часто заставал я ее в слезах, и однажды я никак не мог ее утешить, несмотря на все мои старания. На мои настойчивые расспросы отвечала она наконец, всхлипывая и почти задыхаясь от слез: «Эту ночь целый пучок волос лег у меня перед глазами, и я до сих пор еще не могу от них отмолиться! Я погибла, - говорила она, - потому что для такого греха не найти мне прощения и в Крови Христа», - ее больная грудь страдала при этом невыразимо.   Много стоило мне труда убедить ее признаться мне в том, что ее так мучило; наконец она уступила моим настойчивым просьбам и рассказала мне следующее: однажды (в О. тогда не было ни евангелической церкви, ни пастора) в день Светлого Христова Воскресения проходила она мимо русской церкви и, привлеченная пением, преклонила колени на ступенях входа; невыразимое желание святого причастия овладело ею. На пути домой какая-то женщина подала ей из окна кусок большой белого хлеба. Тут вошел в нее сатана (это ее собственные слова): «Я побежала домой, - сказала она, - заперла свою землянку, налила немного воды в горшочек, помолилась, исповедалась, произнесла слова освящения над кусочком белого хлеба и водою - и САМА СЕБЕ ПОДАЛА ПРИЧАСТИЕ». Этот-то великий грех вспомнился ей прошедшую ночь и так сильно мучил ее. Господь благословил мои усилия, и мне удалось совершенно успокоить ее на этот счет. Тогда запела она хвалебный гимн Св.Деве Марии с такою силою, что я думал, что ее слабая грудь не выдержит такого напряжения.

Вскоре после этого - это было в субботу - сказала она мне, что она умрет в предстоящую ночь, и казалась озабоченною тем только, что ее нельзя будет положить в гроб, так как ее спина от старости и долгого сидения согнулась совершенно наподобие серпа. Я и на этот счет ее успокоил; она простилась со мною в твердом предположении, что в этой жизни мы уже не увидимся более. Я попросил ее дочь, бывшую тут, тотчас дать мне знать, если что случится, потому что я не нашел в больной никакой перемены, которая заставляла бы предполагать близость ее кончины.   Из неуместной деликатности, чтобы не потревожить меня, послали за мною уже утромв воскресенье в 6 часов. Я нашел старушку Ц. еще живою, хотя уже без языка и слуха; она лежала, к удивлению моему, совершенно прямо и с просветленным лицом, на котором ясно выражался мир Божий.

Тотчас начал я молиться, медленно и громко, но она не подавала никакого знака, что слышит меня.   Так продолжал я до 7 часов, наслаждаясь ее просветленными чертами лица. После 7 часов она сделала легкое движение устами, и - тихо оставила душа ее свою земную оболочку!   Женщины, бывшие здесь, хотели тотчас же поднять умершую с постели, чтобы омыть ее и одеть, и потому просили меня удалиться. Но мне ияжело было так скоро расстаться с моим почившим другом, и - я не стыжусь это сказать - моею наставницею; я попросил поэтому еще оставить ее так лежать, так как она часто выражала желание хотя раз еще в жизни быть в состоянии полежать прямо и вытянуть свои члены - желание, которое Господь так чудесно исполнил еще не задолго до ее кончины!

Наконец пробило восемь, и я должен был спешить домой, чтобы приготовиться к богослужению. Когда я ближе подошел тут к кровати, чтобы проститься, медленно поднялась правая рука покойницы над моею головою, держалась несколько мгновений над нею, как бы благословляя, и тихо опустилась опять. Странное, но отнюдь не боязливое чувство овладело мною, когда я увидел поднимающуюся руку старушки, целый час уже как скончавшейся. В тот же жень сообщил я этот случай трем лучшим местным докторам; они старались доказать мне, что жизненная сила сосредоточилась в руке, что поднялась она совершенно естественно, и только случайно произошло это в тот самый момент, когда я хотел проститься с покойницею!

Я стою на краю могилы и знаю, КОМУ я вскоре должен буду дать отчет! Ложного истолкования, обвинения в мечтательности, благодарение Богу, я не боюсь, но я не хотел бы также подать повод к соблазну!   Пусть дело останется нерешенным! Я знаю однако ж, что этот случай оказал на меня в то время весьма благодатное влияние.
 
Перейти
У одра умирающих, Жизнь и смерть глазами лютеранского пастора
prognozz
Пользователь
Cообщений: 1682 Регистрация: 07.05.2010
#
16.03.2015 01:01:29
[SIZE=12pt]Розенштраух, "У одра умирающих" [/SIZE]

[I] Сохранены синтаксис и пунктуация оригинала.[/I]


Возвратиться, обратиться, перейти к противоположному образу мыслейи действий, можно как в добром, так и в худом.  Все дело в том, в какую сторону обращен был под конец, когда уже возвращение невозможно. Потому-то так решительны для целой жизни и  для вечности предсмертные часы каждого человека.  «Если упадет дерево на юг или на север, то оно там и останется, куда упадет»(Еккл.11:3).  Это прямо согласуется с Иез.33:13-19.   Величайшее внимание поэтому должны обращать верные отцы  духовные на Божиих последние дни и васы своих духовных чад, чтобы или предотвратить отпадение, возможное и в последнюю минуту,  или вызвать спасительное обращение, пока оно еще возможно.  Кто знает и верит, как драгоценна в очахБожиих каждая душа христианская, искупленная не золотом и серебром, но бесценною Кровью Иисуса Христа,  тот, конечно, не пожалеет ни труда, ни времени, словом никакой жертвы, коль скоро он может оказать столь важное влияние на решение вечной судьбы бессмертной души;  в последнем легко может убедиться каждый служитель церкви, бывший свидетелем тех разнообразных и часто поразительных явлений, какими сопровождаются    последние часы и минуты умирающих.   И если бы сделанные таким образом опыты обнародовались  в каком-либо периодическом издании, тогда менеераспространено было бы то заблуждение, что с преподанием святых даров все сделано, что нужно, к удовольствию обоих сторон.  Я только двенадцатый год пастором, но уже и в это время успел убедиться на опыте, как важно влияние наставника, советника, утешителя и сомолитвенника у одра умирающего.  В надежде побудить и других к тому же, решаюсь я рассказать многие подобные опыты свои, которые мою собственную веру укрепили, сделали для меня в высшей степениважною эту часть моих обязанностей и позволили мне заглянуть в глубину сердца, как умирающих, так и моего собственного.
Перед вступлением моим в должность чувствовал я величайшее, по-видимому непреодолимое отвращение к трупному запаху и к самому зрелищу мертвеца.  Первый покойник, которого, по посвящении моем, пришлось мне хоронить, был девятилетний мальчик,  последний сын престарелых родителей, не могших уже надеяться иметь еще детей.   Это было жарким летом, и предполагал, не без основания, что труп уже в полном разложении.  Я купил себе поэтому коробочку с губкою, наполнил ее уксусною кислотою и держал ее скрытно в руке, чтобы нюхать в случае нужды.  Уже при самом входе в дом покойника сильный запах несся мне навстречу,  но никто из быших тут не обращал на него, по-идимому, особенного внимания.  Се проникнуты были только жиейшим участием к удрученным скорбью родителям, и многие просили меня утешить несчастных, боровшихся с отчаянием. Оййдя в комнату, я увидел отца и мать  распростертыми над трупом  усопшего сына, которого нельзя уже было узнать,  -  они обнимали его, целовали попеременно, причем всякий раз поднимался с трупа рой мух и потом опять садился на него.  Я внутренне и глубоко устыдился своей изнеженности, и, как вор, застигнутый врасплох, поспешно сунул свою коробочку в карман, не употребив ее ни разу.  Как охотно оставили бы у себя родители это гниющее тело, если бы это было возможно, а тебе и простой запах противен, думал я, и, вспомнив о просьбе, которою я встречен был уже в передней, горячо помолился я  о слове утешения Тому, Кто один может его дать.  Его милосердие не отринуло моей молитвы, и этот час вдвойне благодатен был для последующего отправления моей должности;  ибо отвращение мое, благодарение Богу, исчезло, мои дотоле нежные нервы обоняниястали почти нечувствительны к трупному запаху, и я научился с того времени, при похоронах, менее  заниматься умершими, но тем более живыми, ибо в подобных обстоятельствах сердца более доступны как утешению из Слова Божия, так и убедительным увещаниям.
При некоторых последующих смертных случаях просили меня сказать нечто и о том, с какою верою, радостью и спокойствием переходили умирающие  в лучший мир.  Я это и делал, припоминая слышанное мною от других, но мне хотелось и на собственном опыте убедиться в том.  Я был тогда действительно очень занят.  Приход в городе был велик; к нему причислены были еще многие колонии, которые от времени до времени надобно было навещать;  в школе, кроме того, обучал я ежедневно Закону Божию; немало было и писанья.  Но я выиграл много времени, отказавшись от всех общественных удовольствий, которые не только время похищают, но и сердце охлаждают, и весь отдался обязанностям своего звания.  Я принял намерение – и благодать Господня помогла мне его выполнить – отныне присутствовать, по возможности, при умирании каждого из моих прихожан;  и я тем более укрепился в этом намерении, что, как мне казалось, Сам Господь помогал мне в этом.
Вскоре за тем заболел один достойный христианин, член церковного совета, и, по исповеди, принял святое причастие;  я стал ежедневно навещать его, выходя из школы в 12 часов.  Однажды, без всякой видимой причины,  вспало мне на мысль посетить больного прежде школы.  Вовсе не думал я найти его при смерти, но в сенях уже услышал я пение.  Войдя в комнату больного, увидел я здесь от 8 до 10 особ;  один из присутствующих, стоя у постели, подсказывал стих, который затем все вместе пели.  Больной лежал с сложенными на молитву руками и кивнул мне с невыразимой улыбкою, чтобы и я принял участие в пении.  Все более и более просветленным и сияющим делался его взгляд, все выше и выше подымал он свои руки и верхнюю часть тела, - и когда гимн окончен был, тихо упал он, бездыханный, назад, дав мне первое очевидное доказательство, что Христос для Своих, отнимает у смерти ее жало и горечь.
Впоследствии не раз еще доводилось мне быть свидетелем подобных утешительных зрелищ, - и могу сказать по истине, что ни одного еще верующего не видел я умирающим, но многих видел усопшими.
 
Перейти
У одра умирающих, Жизнь и смерть глазами лютеранского пастора
prognozz
Пользователь
Cообщений: 1682 Регистрация: 07.05.2010
#
14.03.2015 17:40:12
[SIZE=14pt]Предисловие от издателя "Типография Императорской Академии Наук"[/SIZE]

[I]Предлагаемый труд заимствован из книги, ныне весьма редкой, появившейся в 1845 г. в Лейпциге, под следующим заглавием: "Из бумаг покойного проповедника и советника консистории в Харькове И. А. Розенштрауха". Мы перевели из нее, с небольшими сокращениями, ту только часть, которая показалась нам наиболее занимательною и важною.[/I]

[I]Личность Розенштрауха, замечательная сама по себе, имеет для нас еще особенный и нтерес: покойный пастор жил и умер в России, все время своей с лишком двадцатилетней пасторской деятельности провел он в одном из наших губернских городов, умел заслужить любовь высокое уважение не только своих прихожан, но можно сказать, целого города, где и теперь еще, почти тридцать лет спустя после его смерти, помнят его и с почтением произносят его имя.[/I]

[I]Нельзя не упомянуть здесь того замечательного обстоятельства в жизни Розенштрауха, что уже в зрелом возрасте (пятидесяти лет) почувствовал он влечение к изучению богословия. Выдержав требуемый экзамен и получив место пастора, он разделил между детьми почти все свое, довольно значительное, состояние, оставив себе только необходимое для существования, и все обязанности свои затем исполнял безвозмездно до самой кончины.[/I]

[I]"Розенштраух, - так описывает покойного один из его друзей доктор Блументаль, - был одною из тех не совсем обыкновенных личностей, с которым нельзя встретиться и разойтись равнодушно. Видевший его и говоривший с ним хоть раз - получал к нему симпатию или антипатию, но, наверное, не оставлял его равнодушно. Его богатая опытностью жизнь выработала в нем твердый и определенный во всех отношениях характер, и христианство, принятое таким энергическим характером, также высказалось в нем определенно и полно и тотчас же сделалось средоточием всей его духовной жизни и деятельности. Что он чувствовал и думал, то он и высказывал каждому без утайки, и потому естественно должен был сделаться "для одних запахом смертоносным на смерть, а для других запахом живительным на жизнь" (2Кор.2:16), смотря по нраву тех, с кем он имел дело.[/I]

[I]Жизнь его здесь была в полном смысле слова жизнью странника в дали от его любезного отечества. Тихая, но непреодолимая тоска по по родине, по его небесной отчизне, до того владела всею его душою, что он действительно потерял всякое чувство к чисто мирским отношениям и обстоятельствам земной жизни. Потому-то столь многие, которым такой образ мыслей казался странным и непонятным, судили о нем совершенно ложно и считали его холодным, бесчувственным человеком, который не трогается несчастием ближнего, - между тем, как сердце его билось горячей любовью к каждому и он охотно и с радостью, кажется, пожертвовал бы жизнью для спасения заблудшей души. Конечно, на все житейские неприятности и несчастия другими глазами смотрел он, нежели дети мира; его сердце действительно недоступно было печали о какой-либо временной потере, ибо в каждом временном страдании видел он средство благодати Божьей к обращению грешника и радовался тому втайне, в то время как другие унывали и плакали. Но этот небесный образ мыслей ни мало не приводил его, однако же, к праздному, созерцательному бездействию, - напротив, он отличался самым точным выполнением всех обязанностей своего звания и поступал в этом отношении с такою добросовестностью, что возбуждал невольное изумление и каждому мог служить примером.[/I]

[I]Многочисленные опыты жизни, исполненной треволнениями, освященные христианством, образовали в нем житейскую мудрость, - парадоксальную на мирской взгляд, единственно верную для просветленного ока.[/I]

[I]"Пока человек, - говорил он часто, - относительно временного все еще надеется или боится, дотоле не может он быть истинно счастлив, ибо сердце его, волнуемое то надеждою, то страхом, не знает истинного покоя".
[/I][I] Одна только была у него надежда: получить вечную жизнь, и один только страх одушевлял его: страх прогневить Господа - все же временное почитал он нестоящим надежды или страха, ибо он раз навсегда отдался в милующую отеческую руку Божию, в твердом убеждении, что она устроит его временную судьбу так, как того наиболее будет требовать спасение его души; перед этой небесною целью исчезало у него всякое временное желание, как легкий утренний туман пред восходящим солнцем! Мысль о смерти не покидала его ни на минуту. Утром, пробуждаясь, он думал, не шутя, что это будет последний день его земной жизни; вечером, отходя ко сну, он думал, что уже не увидит более света солнечного, и таким образом жизнь его была постоянным приготовлением к смерти.Ни одного дела, которое он мог окончить сегодня, не откладывал он поэтому до завтрашнего дня, для которого у него вообще не было никаких определенных планов, ибо он уверен был только в настоящей минуте. Потому -то и никакое беспокойство о близком или отдаленном будущем не могло закрасться в его сердце; весь нераздельно он жил в настоящем, и сорвал таким образом не один его душистый цветок, оставляемый без внимания тем, кто жадно гонится за плодами будущего, и так часто теряет то и другое.
[/I]
[I] На людей он никогда не полагался, равно как и никогда людей не боялся. "Мой лучший друг, - говорил он часто, - станет виновником моего несчастия, а мой заклятый враг - виновником моего счастия, коль скоро Господь так определил". Он охранен был таким образом от тех разочаровний, которым столь многие подвергаются, строя свои планы на людских обещаниях и испытывая двойную скорбь, видя себя обманутыми и в своих надеждах, и в своем доверии к людям. Тем не менее сердце его было совершенно свободно от недоверия к людям; он ни мало не сомневался в чистоте намерений того, кто делал ему какое-либо обещание, только не строил на нем ничего, очень хорошо зная, что ежеминутно могли случится обстоятельства, которые, и при наилучшем желании, могли сделать невозможным исполнение данного обещания.[/I]

[I]Розенштраух был превосходный проповедник и еще лучший духовный отец. Посещений, требуемых светскими приличиями, он не делал никогда, но если заболевал кто-либо из его прихожан, то он немедленно являлся, даже без призыва, и охотно оставался у постели больного, окруженный его родными и домашними, поучая как больного, так и здоровых своею любвеобильною речью. Пока длилась болезнь, навещал он больного так же правильно, как и врач, и оставлял его не прежде, как по совершенном выздоровлении его. С какой любовью и кротостью говорил он с больным, как умел он незаметно навести его на мысль о предстоящей ему, быть может, кончине, с какою спокойною, твердою верой молился он, как умел он пользоваться малейшим обстоятельством для своей святой цели! И зато, как щедро он был вознаграждаем за свою верность и любовь![/I]

[I]Нижеследующие замечательные опыты и наблюдения Розенштрауса у одра умирающих были им самим записаны и собраны воедино, с присоединением некоторых замечаний и пояснений.[/I]


Санкт-Петербург, 1863
 
Перейти
У одра умирающих, Жизнь и смерть глазами лютеранского пастора
prognozz
Пользователь
Cообщений: 1682 Регистрация: 07.05.2010
#
14.03.2015 15:39:31
Предисловие от издательства "Библия для всех"

В ваших руках переиздание редкой книги, которого могло бы и не быть,если бы не случай.  Когда мы готовили к выпуску второй сборник классика русской литературы Н.С.Лескова и выбирали наиболее интересные его произведения о христианской вере, любви, о добре и зле (в основном не печатавшихся в советский период), мы нашли очень теплый отзыв о Розенштаухе и его книге "У одра умирающих".   Вот что пишет Н.С.Лесков:

"Был в России один превосходный мастер наблюдать умирающих и реально воспроизводить их собственное предсмертное поведение и поведение их родственников и друзей.  Это Иоганн Амброзий Розенштраух, известныйв свое время евангелический проповедник в Харькове. Он был прекрасный, умный и безупречно правдивый христианин, пользовавшийся уважением всего города... Свидетельство такого человека должно внушать доверие.

По нежному участию к людям Розенштраух являлся везде, где людей посещало горе, и видел множество смертных случаев, которые и записывал у себя не для печати; но после его смерти описания эти напечатаны в книге... Кто хочет видеть реально, но не с медицинской точки зрения сделанные описания умираний, тот не дурно сделает, заглянув в эту книгу.  Там целая масса наблюдений, и при всяком всё один и тот же сюжет, - то есть люди умирают, но как несходно, как различно поведение всех этих умирающих и людей им близких!  За реальностью в описаниях нет остановки. Рассказывается всё..."

Заинтригованные отзывом знаменитого писателя, мы прочли записки Розенштрауха и убедились, что, хотя эта книга и была издана более ста лет назад, она не устарела.  Ведь в ней говорится о том, что не минует никого, - о смерти.  В.Даль определяет смерть человекакак конец земной жи зни и переход к вечной.  Каков будет этот переход?  Как живем, так и умирать будем.  Хорошо, если по жизни нас вел добрый, опытный наставник, но еще нужнее его утешение и наставление на смертном одре.  Таким добрым пастырем душ человеческих был Розенштраух.  Многим он помог в свое время.  А ныне у нас есть возможность узнать об этом замечательном человеке, прочесть его наблюдения о жизни и смерти, получить наставление, утешиться и, может быть, утешить ближнего.

"Библия для всех" 1998




 
Перейти
[ Закрыто] Сможет ли Россия, справиться с ролью ...?
prognozz
Пользователь
Cообщений: 1682 Регистрация: 07.05.2010
#
16.03.2015 12:56:04
Михаил Хазин о причинах майдана.

Суть: Янукович, собираясь подписать евроассоциацию, притормозил, чтобы  подготовить себе парашют в виде Крыма, отданного китайцам для перевалки  товаров в Европу, что вызвало большое раздражение америки и  немедленный майдан.

[URL=http://www.youtube.com/watch?feature=player_detailpage&v=HnKXi1v2CFk]http://www.youtube.com/watch?feature=player_detailpage&v=HnKXi1v2CFk[/URL]
 
Перейти
Притчи. Уроки СШ - 1-й квартал 2015 года
prognozz
Пользователь
Cообщений: 1682 Регистрация: 07.05.2010
#
14.03.2015 19:11:56
[QUOTE]rusadm написал:
Все так, но к сожалению не объясняет вот этого:
[QUOTE]Когда мы ищем мудрости, повинуясь закону, это приводит нас к Господу и к спасению,
[/QUOTE]
[/QUOTE]

Если человек ищет мудрости сходящей свыше, то он неизбежно смирится.

Если он пытается повиноваться закону, то неизбежно будет сокрушен своей неспособностью к этому.

Тогда он, сокрушенный и смиренный, воззовет к Богу и Бог ответит.  И спасет.
Изменено: prognozz - 14.03.2015 19:14:00
 
Перейти
Притчи. Уроки СШ - 1-й квартал 2015 года
prognozz
Пользователь
Cообщений: 1682 Регистрация: 07.05.2010
#
13.03.2015 22:20:27
Давид говорит о законе: "Заповедь Твоя ЧРЕЗМЕРНО обширна..."    То есть Давид проникает мыслью в прославленный и возвеличенный смертью Христа закон (Ис.42:21), согласно которому, все, что не любовь - грех.  Этот закон и ведет грешника, ищущего Бога всем сердцем своим, к Богу.  Такое сердце, сокрушенное и смиренное, открыто для действия Духа Святого, Который и входит в него беспрепятственно и просвещает его познанием о Христе.
 
Перейти
Изюминки, Неожиданные открытия
prognozz
Пользователь
Cообщений: 1682 Регистрация: 07.05.2010
#
13.03.2015 19:26:09
"Любовь [I]да буде[/I]т непритворна". (Рим.12:9)

С чего начали тему, к тому и вернулись. Во многих случаях вставленные  переводчиками слова действительно помогают полнее ощутить смысл Библейских текстов. Но в приведенной цитате добавленные слова не то что искажают смысл, но   показывают, как мирской дух, пропитавший христианство, привел к инфляции  понятий, таких, как любовь.

Павел сказал: "Любовь непритворна".  То есть все, что выглядит как любовь,  все, что похоже на любовь, все, что притворяется любовью - не притворная любовь, а непритворное лицемерие.  Но у нас давно уже сместились акценты и мы скорее назовем  лицемерие притворной любовью, чем пойдем против всех, называя вещи  своими именами.  Такое вот святотатство.

Бог есть любовь. Сделаем смысловую подстановку в исследуемый текст и посмотрим,  что  получится?

""Бог да будет непритворен"" ......

Нелепость, не так ли? Бога, Который есть любовь, Которого всякое слово чисто (свято), таким образом лишают святости (святотатствуют).  Из этого становится  ясным, что переводчики использовали привычное язычнику понятие любви,  согласно которому и язычники любящих их любят. Та любовь действительно может быть притворной. Но всякий верующий знает, что в его сердце  излилась Божья любовь, которая непритворна по сути. То есть говоря нам:  "Имейте веру Божию", Господь этим самым говорит и:  "Имейте любовь Божию".


[QUOTE]По данной мне благодати, всякому из вас говорю: не думайте[I] о себе[/I] более, нежели должно думать; но думайте скромно, по мере веры, какую каждому Бог уделил.
Ибо, как в одном теле у нас много членов, но не у всех членов одно и то же дело,
так мы, многие, составляем одно тело во Христе, а порознь один для другого члены.
И как, по данной нам благодати, имеем различные дарования, [I]то, имеешь ли [/I]пророчество, [I]пророчествуй[/I] по мере веры;
[I]имеешь ли[/I] служение, [I]пребывай[/I] в служении; учитель ли, — в учении;
увещатель ли, увещевай; раздаватель ли,[I] раздавай [/I]в простоте; начальник ли, [I]начальствуй[/I] с усердием; благотворитель ли, [I]благотвори[/I] с радушием.
Любовь [I]да будет[/I] непритворна; отвращайтесь зла, прилепляйтесь к добру;
[/QUOTE]

Попробуем прочитать часть текста без добавленных слов, изменив, по необходимости, некоторые знаки препинания.

И как, по данной нам благодати, имеем различные дарования:
[I] [/I]пророчество - по мере веры;
служение - в служении;
учитель ли, — в учении;
увещатель ли - увещевай;
раздаватель ли -[I] [/I]в простоте;
начальник ли - с усердием;
благотворитель ли - с радушием,
(потому что) любовь  непритворна, (поэтому) отвращайтесь зла, прилепляйтесь к добру;

Без добавленных слов не получилось. Но все таки интересно сравнить.
Изменено: prognozz - 13.03.2015 19:35:26
 
Перейти
Изюминки, Неожиданные открытия
prognozz
Пользователь
Cообщений: 1682 Регистрация: 07.05.2010
#
06.03.2015 21:00:13
[B]"Имейте веру Божию"
[/B]
Опять слушал Степанова. И опять он натолкнул меня на мысль. Трактат о вере я писать не буду, но пара мыслей имеется.

1)  Если мы соглашаемся с тем, что вера есть уверенность в невидимом и осуществление ожидаемого, то опыт осуществления ожидаемого неизбежно вызывает доверие к Богу, к Тому, Кто доказал Свою надежность, Свою неизменность.

"Вкусите и познаете, как благ Господь".  Обычно личная вера начинается с отчаяния, с безвыходного положения, когда неоткуда ждать помощи, кроме...   И Он приходит. И в другой раз.  И в третий. И возникает доверие.  И вот когда оно возникает, Он вдруг говорит: "Имейте веру Божию".

Конечно, Он прав. Та вера отчаяния, вера безысходности, являлась, по сути, вынужденной.  Это Он поставил нас в такие обстоятельства (бьет всякого сына, которого принимает)  или привел к такому состояние души, когда мы вынуждены были взмолиться к Нему.  Но вот все устроилось, мы обратились и горим жаждой познания и вдруг: "Имейте веру Божию".  Почему?  Потому что Он видит, что мы склонны канонизировать свой опыт вынужденной веры, сохраняя ее для экстремальных ситуаций, вместо того, чтобы развивать и укреплять ее.  Так и получается в большинстве случаев, что убеждения ума подменяют веру и человек живет от кризиса до кризиса по сути без веры. И даже начинает искать кризисной ситуации, чтобы был повод...

А  Господь говорит: Имейте веру Божию всегда,  то есть: "Относитесь ко Мне так, как Я отношусь к вам. Относитесь к ближнему своему так, как Я отношусь к нему.   Любите Меня так, как Я возлюбил вас". То есть:  "Будьте совершенны, как совершен Отец ваш Небесный".  

2) Следующая мысль касается "веры Иисуса", которую некоторые богословы вменяют нам иметь без всякой скидки на "возраст".

"Здесь терпение святых, соблюдающих заповеди Божьи и веру в Иисуса". (Откр.14:12)  Так написано, но многие, и не безосновательно, проповедуют "веру Иисуса". Однако при этом они, настаивая на том, что мы должны верить также, как Иисус, забывают, что Иисус хранил отношения с Отцем, Которого видел и Который никогда не оставлял Его (Отец Мой всегда со Мною).  Тогда как мы не видели Его и крайне редко ощущаем Его присутствие.

Но мы тоже можем иметь веру Иисуса, если будем хранить отношения с Богом в чистоте. И здесь не имеется в виду сила веры и способность передвигать горы. Это лишь знамения. Они не суть.   Важно не дать этим проповедникам загнать себя в топь уныния неспособностью исцелять и воскрешать. И это сделаем, если Бог позволит. Но главное - сохранять доверие к Богу "от веры в веру", реализуя свое назначение образа и подобия по мере возрастания.  Тогда наше совершенство будет выражаться в побуждениях к действиям и сердечных переживаниях за ближних.. в постоянном уповании (опоре) на Христа.[B]
[/B]
 
Перейти
[ Закрыто] Новости. Политика.
prognozz
Пользователь
Cообщений: 1682 Регистрация: 07.05.2010
#
12.03.2015 00:20:03
[QUOTE]Luke написал:
Историю не перепишешь   [URL=http://gendol.livejournal.com/25351.html]http://gendol.livejournal.com/25351.html[/URL] [/QUOTE]


Ты действительно дите?
 
Перейти
Страницы: Пред. 1 ... 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 ... 153 След.


Адвентисты.ру
В учении и общении

© 2019 • Старый сайт

Субботняя школа
Ежедневные чтения
Церковь
Аудио
Новости
Видео
Форум
Периодика
Пансионаты и кафе
Семейное образование
ММШ
Статьи